Supplication 64: Imam Sajjad’s Prayer for His Children.
اللَّهُمَّ وَ مُنَّ عَلَيَّ بِبَقَاءِ وُلْدِي وَ بِإِصْلَاحِهِمْ لِي و بِإِمْتَاعِي بِهِمْ O Allah, bestow Your grace upon me by preserving the lives of my children, by reforming them for my sake, and by allowing me to enjoy their presence. إِلَهِي امْدُدْ لِي فِي أَعْمَارِهِمْ، وَ زِدْ لِي فِي آجَالِهِمْ My Beloved, extend their lifespans […]
Supplication 26: Seeking refuge from the unwanted and reprehensible character.
اَللّٰهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَیَجَانِ الْحِرْصِ وَسَوْرَهِ الْغَضَبِ، خداوندا! به تو پناه میبرم از شعلهور شدن حرص، و طغیان خشم، وَغَلَبَهِ الْحَسَدِ، وَضَعْفِ الصَّبْـرِ، وَقِلَّهِ الْقَنَاعَهِ، وَشَکَاسَهِ الْخُلُقِ، و از چیرگی حسادت، از کم طاقتی، از ناخرسندی از روزی مقدّر، از اخلاق ناپسند، وَإِلْحَاحِ الشَّهْوَهِ، وَمَلَکَهِ الْحَمِیَّهِ، وَمُتَابَعَهِ الْهَوَى، و از سماجت و اصرار […]
Supplication 63: Imam Sajjad’s Prayer for His Parents
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَأَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ O Allah, send Your blessings upon Muhammad, Your servant and messenger, and upon his pure household, وَاخْصُصْهُمْ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ، وَرَحْمَتِكَ وَبَرَكَاتِكَ وَسَلَامِكَ And single them out for the best of Your blessings, mercy, grace, and peace. وَاخْصُصِ اللّٰهُمَّ وَالِدَيَّ بِالْكَرَامَةِ لَدَيْكَ، وَالصَّلَاةِ مِنْكَ، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ […]
Supplication 57: His Supplication When Something Made Him Sorrowful and His Mistakes Troubled Him
اَللّٰهُمَّ یٰا كَافِیَ الْفَرْدِ الضَّعِيفِ، وَوَاقِيَ الْأَمْرِ الْمَخُوفِ، أَفْرَدَتْنِي الْخَطَايَا فَلاٰ صَاحِبَ مَعيٖ، وَضَعُفْتُ عَنْ غَضَبِكَ فَلاٰ مُؤَيِّدَ لیٖ، وَأَشْـرَفْتُ عَلیٰ خَوْفِ لِقَائِكَ فَلاٰ مُسَكِّنَ لِرَوْعَتِي، وَمَنْ يُؤْمِنُنِي مِنْكَ وَأَنْتَ أَخَفْتَنِي؟ وَمَنْ يُسَاعِدُنِی وَأَنْتَ أَفْرَدْتَنِي؟ وَمَنْ يُقَوِّينِي وَأَنْتَ أَضْعَفْتَنِي؟ O Allah, O Sufficer of the weak and solitary one, O Protector against the fearful […]
Supplication 42: For the Fulfillment of Needs
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیٖمِ یٰا حَیُّ قَبْلَ کُلِّ حَیٍّ، یٰا حَیُّ بَعْدَ کُلِّ حَیٍّ، یٰا حَیُّ مَعَ کُلِّ حَیٍّ، یٰا حَیُّ حِینَ لاٰ حَیَّ، یٰا حَیُّ یَبْقىٰ وَیَفْنىٰ کُلُّ حَیٍّ، یٰا حَیُّ لاٰ اِلٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، یٰا حَیُّ یٰا کَرِیمُ، یٰا مُحْیِیَ الْمَوْتیٰ، یٰا قٰائِمُ عَلیٰ کُلِّ نَفْسٍ بِـمٰا کَسَبَتْ In the Name of Allah, […]
Supplication 50: When Imam Sajjad remembered Satan, and sought refuge in God from him, his enmity, and his plots
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ نَزَغَاتِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَكَيْدِەِ وَمَكَائِدِەِ، وَمِنَ الثِّقَةِ بِأَمَانِيِّهِ وَمَوَاعِيدِەِ وَغُرُورِەِ وَمَصَائِدِەِ،پروردگارا، به تو پناه میبریم از وسوسهها، مکرها و دسیسههای شیطان رانده شده؛ و نيز از اطمینان کردن به آرزوها، وعدهها، فریبها و دامهای او.وَأَنْ يُطْمِعَ نَفْسَهُ فِي إِضْلَالِنَا عَنْ طَاعَتِكَ، وَامْتِهَانِنَا بِـمَعْصِيَتِكَ،و از این که به گمراه کردن ما […]
Supplication 182: Munajat al-Ta’ibin (The Whispered Prayer of Repenters)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful إِلَهِي أَلْبَسَتْنِي الْخَطَايَا ثَوْبَ مَذَلَّتِي، وَ جَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنْكَ لِبَاسَ مَسْكَنَتِي، وَ أَمَاتَ قَلْبِي عَظِيمُ جِنَايَتِي، فَأَحْيِهِ بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يَا أَمَلِي وَ بُغْيَتِي، وَ يَا سُؤْلِي وَ مُنْيَتِي My Beloved! Sins have clothed me in the garment of humiliation, and […]
Supplication 187: The Prayer of the Thankful.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful إِلَهِي أَذْهَلَنِي عَنْ إِقَامَةِ شُكْرِكَ تَتَابُعُ طَوْلِكَ، وَ أَعْجَزَنِي عَنْ إِحْصَاءِ ثَنَائِكَ فَيْضُ فَضْلِكَ، وَ شَغَلَنِي عَنْ ذِكْرِ مَحَامِدِكَ تَرَادُفُ عَوٰآئِدِكَ، وَ أَعْيَانِي عَنْ نَشْرِ عَوَارِفِكَ تَوَاليٖٓ أَيَادِيكَ My Beloved! Your endless blessings have distracted me from thanking You, and […]
Ziyarat Aal Yaasin
سَلَامٌ عَلَى آلِ يس Salutation upon Aali Yaasin (the family of the Prophet). السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا دَاعِيَ اللّٰهِ وَرَبَّانِيَّ آيَاتِهِ Salutation upon you, O caller to Allah and the knowledgeable mentor to His verses السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا بَابَ اللّٰهِ وَدَيَّانَ دِينِهِ Salutation upon you, O gate of Allah (the channel for connecting creation to […]
Supplication 55: Asking for Praiseworthy Goodness and Virtuous Deeds.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِهِ O Allah, Send blessings upon Muhammad and his family, وَبَلِّغْ بِإِیمَانِي أَكْمَلَ الْإِیمَانِ and let me reach the most complete level of faith, وَاجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ الْيَقِینِ and make my certainty the most excellent of certainties, وَانْتَهِ بِنِيَّتِي إِلَی أَحْسَنِ النِّيَّاتِ and bring my intention to the best of intentions, […]